Joyeux Noël !! / Merry Christmas !!
Et oui Noël s'approche à grands pas alors avant de commencer les gros préparatifs (chapon, huitres, vin, champ, homard, bulots, pudding etc) et de disparaitre de la face de la terre pendant un moment (histoire de tout digérer...) je vous souhaite le meilleur des Noël au coin du feu avec les vôtres, gâter vous !!!
Xmas is approching and before preparing the big meal (turkey, foie gras, oysters, pudding, wine, champain, lobster etc) and disappearing for a while (to digest everything I ate) I wish you the best Xmas with the people you love !